Photo: Dominique Charriau/Getty Images
In the fourth episode of Olivier Assayas’s HBO remake-slash-update of his movie Irma Vep, an actress arrives in Paris from Hong Kong and lands right in the center of a chaotic French shoot. It’s a sequence that echoes the starting of the 1996 film, although this time the actress is Fala Chen as a substitute of Maggie Cheung, and in contrast to Cheung, Chen isn’t enjoying the starring function on this manufacturing. Instead, she’s a personality named Cynthia Keng, who has been cast as a supporting participant in a TV model of Les Vampires. In the remake, Alicia Vikander, a white European actress, performs the lead.
When Chen learn the scripts for the sequence, she was interested in the determination to recast the Irma Vep story on this approach. Assayas married Cheung after they made his first Irma Vep; they divorced in 2001 and Cheung largely retired from performing after showing in his 2004 movie Clean. With Vikander now enjoying the actress enjoying Irma Vep, what did Assayas hope to realize by casting Chen, somebody whose career, launched in Hong Kong magnificence pageants, has in some ways mimicked Cheung’s personal? And what of his determination to have Vivian Wu play a version of Cheung named Jade Lee inside the sequence? These aren’t questions Chen has direct solutions for, however she contemplated the mysteries of her character on a name with Vulture, in addition to the everlasting question of whether or not Cheung herself will ever watch the sequence.
Had you seen the movie model of Irma Vep earlier than you heard about this present?
It had been fairly some time since I noticed it. When I heard about this TV present, I instantly went back to observe, and it was utterly completely different than I had remembered. It was attention-grabbing to see, particularly, Maggie Cheung at the middle of it, and the way indie it was. I used to be fairly younger once I first noticed it, and I didn’t know the distinction between indie movie and different cinema. Now I may see the satire of the trade in it. I instantly mentioned I’d love to fulfill with Olivier as a result of I used to be very interested in this character. She’s not precisely Maggie’s character, however why did he need one other Asian actress from Hong Kong to play one other character? Why does she exist in the story? We had a meeting, and he was pretty and open and weak. We instantly linked and I understood what he was on the lookout for.
What did he say about eager to cast one other Asian actress from Hong Kong in the present?
We talked lots about the adjustments happening in Hong Kong cinema, particularly that a number of actors and creatives are going to mainland China. He embedded that in the third episode, with René speaking about how they needed to hire a mainland Chinese actress to allow them to get the Chinese field office and all of that. Then René insists on hiring a Hong Kong actress, due to his nostalgia and he can’t recover from his ex-wife — I assume, in the story, however that’s additionally form of the identical for Olivier himself. I had lots to narrate to in that, as a result of I began my performing career in Hong Kong however was born in mainland China. Playing somebody from Hong Kong now’s fairly completely different from after they have been taking pictures the authentic movie with Maggie in 1996, when Hong Kong was at the top of cinematic creations. It was fairly attention-grabbing to mirror on the adjustments in that area.
In the present, there’s a pressure introduced out by the undeniable fact that Cynthia is a personality who was cast by René partially for her similarity to his ex-wife, however she additionally needs to be taken significantly as her personal individual. What was it prefer to discover that with Olivier?
After I completed the final episode, I wrote Olivier a observe, each to say goodbye and that I had began to grasp why he created Cynthia Keng. I at all times thought I knew, however there’s one other layer of him wanting to place a personality on the fringe of, Why don’t you hire one other Asian actress or Hong Kong actress to play Irma Vep? Why do we want somebody from Hollywood like Alicia’s character? Is it to your personal causes, which you can’t stand having one other character just like Maggie? Is it financial causes, and strain from producers? Is it a commentary on Hollywood and the way you want names? Are there any large Asian film stars being created, are people giving them alternatives to have their very own stage? Those are all things I assumed after I completed filming this. [Laughs.] I believe he’s very intelligent placing Cynthia in that odd, awkward position.
Did Olivier reply to your letter?
It took him a couple of months to put in writing me back an e mail. A really lengthy e mail; it was very flattering! He was very form, and mentioned a number of nice things. I hope, each time I am going to France, we will meet up and proceed the dialog.
As Cynthia, you’re enjoying Lily Flower in René’s remake of Les Vampires. She’s this devious, pulpy character.
I believe Lily Flower was a lot simpler for me as a result of it’s so theatrical. I simply got here from theater coaching [Chen graduated from Juilliard in 2018], so it was a number of enjoyable to dive into it. I liked the maid look and the catsuit, all these cool seems to be I had by no means completed earlier than.
It’s very liberating, rather more so than the Cynthia character. Cynthia’s so near myself, and I needed to problem myself to not impose my concept of who Cynthia is an excessive amount of. I needed it to be extra like a documentary, for people to really feel that they have been peeking into our trailers. Olivier was open to speak and to concepts, however he wrote it in such a exact approach. I used to be afraid I’d lose the humor if I attempted to alter something. I used to be following the textual content to the tee. I like guidelines, so it was comforting to stay to these inflexible types, in order that I may let go and work together with the different actors.
As an actor arising in Hong Kong, what did Maggie Cheung imply to you, even earlier than doing this present?
I’ve at all times admired her. I virtually had an equivalent career path as her. She began with Miss Hong Kong. I began my performing career via pageantry. I labored in reveals on the tv community TVB for a few years and so did she. She paved the street for me to see it was attainable to go to Hong Kong and pursue a career with out having connections. I’m very curious if she goes to observe this, and what she thinks of it. I’ve by no means met her in actual life. I’m fairly certain she is aware of of me, however I don’t understand how she’d really feel about the present. That’s most likely one thing Olivier ponders daily too.
She rarely makes public appearances anymore. I used to be shocked once I noticed that she had shown up to DJ at a Gucci party lately.
And that was once we had simply launched the present. I used to be texting my supervisor in Hong Kong as a result of he was working at that occasion. “Did anyone ask her about Irma Vep?” But he mentioned she was a thriller visitor that appeared last-minute, so no person was able to see her and he or she was simply doing her DJ-music factor, after which she left after that. No one had an opportunity to talk to her about Irma Vep.
On the present, Alicia’s character Mira resents the fame she’s accrued from starring in superhero movies. You your self broke out to American audiences with Marvel’s Shang-Chi. Do you relate to Mira’s relationship to franchise films?
I’ve a really completely different relationship as a result of Mira is white. In the story, her character’s doing a number of mainstream movies, getting affords left and right. She’s turning them down, looking for her ardour project. For me, even with a Marvel movie below my belt, there’s a number of resistance I’ve to push via to search out even enjoyable tasks I need to do: things that curiosity me or are significant. After Shang-Chi, I obtained a number of calls to play an immigrant or an immigrant mother. I’m blissful to. I’m an immigrant myself. Me and my household have a number of tales to inform. But that’s not the solely story I need to inform. There’s a scarcity of creativeness that’s fairly obvious, particularly in Hollywood. I battle much more than Mira, who has her privilege, and the present addresses the privilege of a film star lots.
In the seventh episode, which simply aired, Mira and Cynthia have a debate about whether or not escapist films are artwork. Mira insists they’re religious and virtually magical, and Cynthia isn’t certain.
That was a scene that took us virtually a complete day to movie. Cynthia is the one who’s asking a number of sensible, sensible questions. She’s a singer — which I believe is as a result of Maggie is pursuing a music career — however there’s one thing about somebody who isn’t knowledgeable actor questioning what actors do. Is it actually making adjustments? It’s an enormous question to ask. Olivier likes to open questions and never give solutions. Does every thing need to have a deep which means? Not essentially, however why are we calling them the identical artwork type?
Between Mira and Cynthia, the place do your individual opinions fall?
I believe I’m extra towards Cynthia. Because she’s an outsider, she doesn’t belong amongst that complete crew and is like, “What are you guys doing here? Why do you think you’re so important? Why are we spending millions of dollars on something that you think is important, but is also just an inside joke for you?” There’s a self-awareness that Olivier has, to deal with that head-on.